Spaanse voornaamwoorden ::
Spanish Pronouns
-
personal
pronouns
-
|
yo |
Ik |
|
tú |
Jij |
|
él, ella ,
usted |
Hij, zij, het, U |
|
nosotros |
Wij |
|
vosotros |
Jullie |
|
ellos, ellas,
ustedes |
Zij |
-
interrogative pronouns
-
| cuál |
wat enkelvoud |
| cuáles |
wat meervoud |
| qué |
wat |
| cómo |
hoe |
| cuándo |
wanneer |
| dónde |
waar |
| de dónde |
van waar |
| quién |
wie enkelvoud |
| quiénes |
wie meervoud |
| cuánto,cuánto |
hoeveel m, vr, enkelvoud |
| cuántos,cuántos |
hoeveel m, vr, meervoud |
| por qué |
waarom |
-
possessive pronouns
-
| mijn |
El mío,
la mía, los míos,
las mías |
| jouw |
El tuyo,
la tuya, los tuyos,
las tuyas |
| zijn,haar,uw |
El suyo,
la suya, los suyos,
las suyas |
| ons |
El nuestro,
la nuestra,
los nuestros,
las nuestras |
| jullie |
El vuestro,
la vuestra,
los vuestros,
las vuestras |
| hun |
El suyo,
la suya, los suyos,
las suyas |
-
demonstrative pronouns
-
| éste
éstos |
m | enkelv, meerv. |
dit, deze |
| ésta
éstas |
v | enkelv,
meerv. |
dit, deze |
| ése
ésos |
m | enkelv, meerv. |
die |
| ésa
ésas |
v | enkelv,
meerv. |
die |
| aquél
aquéllos |
m | enkelv, meerv. |
die ginder |
| aquélla
aquéllas |
v | enkelv,
meerv. |
die ginder |
-
relative
pronouns
-
| que |
hoe, welke, dat |
| quien |
over wie, over welke |
-
prepositional pronouns
-
| mi |
mij |
| ti |
you |
| él, ella, usted |
hem, haar, uw |
| nosotros/as |
ons |
| vosotros/as |
jullie |
| ellos, ellas, ustedes |
hun, hen allen |
| si |
hemzelf,
haarzelf, zichzelf, henzelf, jezelf |
-
indefinite pronouns
-
| algo |
iets |
| alguien |
iemand |
| alguno, alguna |
een, ene, een zekere |
| algunos, algunas |
enkele , sommige |
| cada uno |
elke |
| calqueer |
wie dan ook |
| mucho, mucha |
veel
|
| muchos, muchas |
| otro, otra |
een andere
|
| otros, otras |
| sí mismo, sí misma |
zichzelf |
| todo |
alles |
| todo el mundo |
iedereen, wereldwijd |
| uno |
een |
| varios, varias |
verschillende, enkele
|
-
reflexive pronouns
-
| me |
mezelf |
| te |
jezelf |
| se |
zichzelf |
| nos |
onszelf |
| os |
jullie zelf |
| se |
zichzelf |
-
reciprocal pronouns
-
subject
pronouns
-
| yo |
|
| tú |
|
| él , ella, usd, |
|
| nosotros/as |
|
| vosotros/as |
|
| ellos/as, usds, ello(o) |
|
-
direct object pronouns
-
| me |
mij |
| te |
jouw |
| lo, la | se |
zijn | zichzelf |
| nos |
ons |
| os |
jullie |
| los, las | se |
hen | zichzelf |
-
indirect object pronouns
-
| me |
voor mij |
| te |
voor jou |
| le, se |
voor hem |
| nos |
voor ons |
| os |
voor jullie |
| les, se |
voor hen |
-
double object pronouns
-
| me |
mij |
| te |
jouw |
| él | lo la |
hij,het | hem, haar |
| nos |
ons |
| os |
julllie |
| los, las, se |
hen |
|
