TADORNA

(nog meer spiegelpoëzie - Nl/Fr of Nederfrans)

Ik hou niet van honden,

en ook niet van paarden.

Honden en paarden doen teveel

Zij doen hun eigen ding.

Alleen, altijd onvoorspelbaar,

en af en toe: poeslief.

je n' apprécie pas tellement.

Ils font ce qu' on dit

Mais les chats, ces chéris,

Tout seuls et imprévisibles

N' en font qu' à leur tête,

Et restent quand même

Spiegelpoezie of gedichten geschreven in twee talen tegelijk.

Een voorbeeld uit de pen van Yves De Bosscher, dichter bij het water:

Wij grazen samen, schapen op de dijk

wij plukken moeder aarde kaal

Herkauwen haar gedachten,

van bomen, gras en bloemen,

Het leven ook, en alles wat beweegt.

Brengt trage stappen mee

Stemmen ook, van samen praten

Jong en oud, geliefden met elkaar

Genieten van de tijd

zomaar bij de wereld zijn

vlinders op de dijk.

Huizen, strak van design in diverse materialen en kleuren.

Grijs en doorzichtig, uit glas en beton.

Gekleurde vlakken, horizontaal en rechtlijnig.

Een witte kubus uit kunststof.

Zwarte baksteen, verschillende volumes in elkaar.

Onze familiepoes 'Aapje' :

Huis-, tuin- en keukenzwerver, alert op alles wat beweegt, spiedend op jacht, zeker als het donker wordt, maar vooral gelukzalig opgerold slapen in een verborgen hoekje en de wereld laten voor wat hij is.

Aapje aangewaaid

Kwam over 't muurtje kijken

Spelen met mensen

Ma en Pa Bergeend (Tadorna-Tadorna) voor de eerste maal op stap met hun kroost.

(Gespot in hun favoriete biotoop: de oevers van een getijdenrivier.)

De pelgrim, rank als een den

Daarna werd het stil.

Deze pelgrim/dichter is momenteel onderweg op de Via Francigena naar Rome, waar hij midden juli hoopt aan te komen. Hier zie je hem bij zijn vertrek in de Lage Landen.

De via Francigena is een oude pelgrimsroute die loopt van Canterbury naar Rome en onderweg Frankrijk, Zwitserland en Italie aandoet. Deze route is beschreven door een Engelse aartsbisschop Siegeric in het jaar 990. De route werd in 2004 door de Raad van Europa uitgeroepen tot een Belangrijke Culturele Route. De Association Internationale Via Francigena (AIVF) behartigt de belangen. In Nederland en Belgie worden de belangen waargenomen door de Vereniging Pelgrimswegen naar Rome.

De belevenissen van Hugo Pellegrino kan je volgen op zijn blog Tempus Fugit (ook rechtsboven bij de 'Aanraders').

Michiel van Britsom - Lennert van Steendam

kruipen, op de koude

ik kreeg borstvoeding

jaren gingen snel voorbij

nu sta ik hier, trots.

Michiel van Britsom - Lennert van Steendam

Kleinzoon Michiel en klasgenoot Lennert zijn leerlingen van de klas 3F. De gedichten hebben ze geschreven voor de les Nederlands ter gelegenheid van gedichtendag 2016.

Volgens de opdracht dienden de gedichten aan strenge vormvereisten te voldoen.

Het eerste is een zogenaamd 'elfje', het telt 5 regels van 1-2-3-4 en 1 woord waarvan het laatste het hele gedicht samenvat, het heeft de vorm van een boom.

Het tweede moest exact 160 tekens (inclusief spaties en leestekens) bevatten. Dat hebben ze gecontroleerd via Word.

Het resultaat zijn twee frisse, speelse gedichten, met een soepele taal waarin enige levenswijsheid onopvallend wordt meegegeven.